top of page
ようこそ。アトリエ エクラのホームぺージへ
Welcome to our homepage
カルトナージュは、厚紙で造形し、布や柄紙で装飾して作るフランス伝統の厚紙工芸です
00:00 / 12:55
BGM
ギャラリー 2020
BGM
00:00 / 00:48
クリスマスハウス (W29xD11xH14cm)
クリスマスハウスの屋根に飾ったアドベントカード。
12月1日から毎日窓を開けてきて、今日は最後の窓を開ける日です。
暖炉の明かりも見えて、家の中から楽しい会話が聞こえてきます。
ソリを引くトナカイがプレゼントを沢山運んできてくれました。
幸せな一日でありますように、メリークリスマス!
赤ずきんちゃん キャビネット (W20xD13xH32cm)
森でオオカミと出会った場面が描かれた、ハンドステンシルの小皿やスープ皿やスーピエール。
大切に収納したくて陶器とサイズを合わせデザインした「赤ずきんちゃんのキャビネット」です。
赤ずきんちゃんは17世紀にフランスで口承文芸を文字にしたおとぎ話が始まりですが、19世紀にはドイツの
グリム兄弟がストーリーを書き加え、猟師がオオカミのお腹から赤ずきんちゃんとおばあさんを救い出しました。
フランス製のアンティーク布に猟師は登場しませんが、ドイツ製の布には猟師と犬が登場しています。
ギャザー装飾の丸箱 (直径11xH11cm)
ハサミスタンドと同じアルザスの情景が描かれた布で作った「ギャザー装飾の丸箱」です。
シフォンのように薄い布はしなやかで柔らかく、ギャザーが美しく生えます。
蓋上の毛毬のようなボタンは、丸い形状の台の上を赤、青、黄の糸で這うように刺繍されています。